What does Anika mean?
From Sanskrit anika (अनीक), 'splendour, brilliance; also a battle array or army'; used as an epithet of Goddess Durga. Cross-cultural: Anika is independently a Germanic/Scandinavian diminutive of Anna.
What does Anaya mean?
Meaning disputed and cross-cultural. In Indian use it is read from Sanskrit as 'without a superior, one none can lead' (an epithet of Vishnu), though this gloss is weakly attested. The same spelling is independently a Hebrew-origin name (feminine of Anaiah, 'God answered') and an Arabic name ('care, protection').