What does Divya mean?
From Sanskrit divya (दिव्य), 'divine, celestial, heavenly; shining'. Well established.
What does Tanvi mean?
From the Sanskrit तन्वी (tanvī), 'slender-bodied, delicate', from tanu ('body, slender'). Recorded as an epithet of the goddess Durga.