What does Dylan mean?
From Welsh, traditionally interpreted as containing an element meaning 'sea' or 'tide'; in medieval Welsh myth Dylan ail Don is a sea figure who takes to the waves at birth. The exact derivation of the first element is debated, but the sea association is ancient.
What does Evan mean?
An anglicisation of the Welsh Iefan/Ifan, a form of John, ultimately from Hebrew 'Yochanan' meaning 'God is gracious.' A John-root grace name.