StorkWorldstorkworld com

Maryam vs Lina

Which is more popular?
Maryam is more popular than Lina today: about 869 US babies were given the name Maryam in 2025, compared with 527 named Lina.
MaryamLina
Meaning Arabic form of Mary / Miriam Tender young palm tree
Origin arabic arabic
Gender Girl Girl
Pronunciation MAR-yam LEE-nah
Syllables 2 2
First appeared19461880
Peak year2025 (869)2024 (534)
In 2025869527
TrendNear its peakNear its peak
Popularity over time, 1880–2025
Maryam Lina
18801900192019401960198020002020

Source: US Social Security Administration.

Births by decade

DecadeMaryamLina
2020s 4,304 2,942
2010s 4,932 3,441
2000s 2,455 2,516
1990s 1,191 1,725
1980s 600 1,373
1970s 284 1,050
1960s 66 909
1950s 0 746
1940s 13 655
1930s 0 707
1920s 0 1,014
1910s 0 883
1900s 0 527
1890s 0 557
1880s 0 444

What does Maryam mean?

Maryam (مريم) is the Arabic form of the biblical Mary/Miriam, borne by Maryam, mother of the prophet 'Isa (Jesus), who is highly honoured in Islam and has a Quranic chapter (Surah Maryam) named for her. The name is ultimately pre-Arabic, from Hebrew Miryam, and its original meaning is debated among scholars (proposed senses include 'beloved', 'bitter', and an Egyptian root meaning 'beloved'). Mariam is a common alternate transliteration.

What does Lina mean?

As an Arabic name Lina (لينة, lina) means 'a tender young palm tree', a sense that appears in the Quran (Surah al-Hashr), and connects to the root l-y-n ('soft, tender'). Disambiguation: in Europe Lina is commonly a short form of names such as Carolina or Angelina, an unrelated source.

Frequently asked questions

Is Maryam or Lina more popular?

Maryam is more popular than Lina today: about 869 US babies were given the name Maryam in 2025, compared with 527 named Lina.

What is the difference between Maryam and Lina?

Maryam means Arabic form of Mary / Miriam (arabic origin), while Lina means Tender young palm tree (arabic origin).

Which name is older, Maryam or Lina?

In US records, Maryam first appears in 1946 and Lina in 1880, so Lina has the longer recorded history.